--- xchat-2.0.3/src/fe-gtk/xtext.c	18 Jun 2003 08:01:23 -0000
+++ xchat-2.0.3p1/src/fe-gtk/xtext.c	29 Jun 2003 11:38:04 -0000
@@ -910,6 +910,9 @@
 	xtext_set_bg (xtext, xtext->fgc, 19);
 	xtext_set_fg (xtext, xtext->bgc, 19);
 
+	/* draw directly to window */
+	xtext->draw_buf = widget->window;
+
 #if defined(USE_XLIB) || defined(WIN32)
 	if (xtext->transparent)
 	{
@@ -930,9 +933,6 @@
 #endif
 
 	gdk_window_set_back_pixmap (widget->window, NULL, FALSE);
-
-	/* draw directly to window */
-	xtext->draw_buf = widget->window;
 
 	backend_init (xtext);
 }